El desfile de Pascua es un acontecimiento cultural americano que consiste en una procesión festiva el domingo de resurrección. Es un acontecimiento algo informal y sin una organización definida, con o sin connotaciones religiosas. Las personas que participan en un desfile de Pascua tradicionalmente visten ropa nueva y de moda, en particular los sombreros de las damas, y se esfuerzan de impresionar otros por sus galas. El desfile de Pascua el más estrechamente es asociado con la Quinta Avenida en Ciudad de Nueva York, pero desfiles de Pascua son sostenidos en muchas otras ciudades. Comenzando como un acontecimiento espontáneo en los años 1870, el desfile de Nueva York se hizo cada vez más popular en mediados del 20o siglo – en 1947, se estimaba para dibujar a más de un millón de personas. Su popularidad ha disminuido considerablemente, dibujando sólo 30,000 en 2008.
Si hijo/a adora las manualidades y sombreros, entonces la idea de construir un sombrero de Pascua es una opción muy divertida. El sombrero de Pascua más fácil de construir es el llamado “everything but the kitchen sink”. Usted simplemente ayude a los niños para decorar la parte de abajo de un plato de papel con tantos motivos de Pascua como puedan encontrar. Entonces átelo con correa a la cabeza de su niño con una cinta. ¡Días felices! ¡El sombrero de Pascua para el desfile está listo!
VIDEO DE LO QUE ES UN “EASTER BONNET PARADE”
VÍDEO DE CÓMO HACER UN “EASTER BONNET”
__________________________English_______________________________
The Easter parade is an Americancultural event consisting of a festive strolling procession on Easter Sunday. Typically, it is a somewhat informal and unorganized event, with or without religious significance. Persons participating in an Easter parade traditionally dress in new and fashionable clothing, particularly ladies’ hats, and strive to impress others with their finery. The Easter parade is most closely associated with Fifth Avenuein New York City, but Easter parades are held in many other cities. Starting as a spontaneous event in the 1870s, the New York parade became increasingly popular into the mid-20th century—in 1947, it was estimated to draw over a million people. Its popularity has declined significantly, drawing only 30,000 in 2008.
If your child loves craft and hats, then this Easter hat parade hat idea is for you. The Easiest Easter bonnet is what we call the ‘everything but the kitchen sink’ Easter hat. You simply get the kids to decorate the underside of a paper plate with as much Easter stuff as they can find. Then strap it to your child’s head with a ribbon chin-strap. Oh happy days! Easter hat parade sorted.
Jaime Cano Navarro
www.ceat.es
Colabora: Gerardo Patón
